História podcastov

Prvá prezidentská inaugurácia: Ako George Washington vstal do úradu

Prvá prezidentská inaugurácia: Ako George Washington vstal do úradu


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Potom, čo viedol amerických kolonistov k víťazstvu v revolučnej vojne, George Washington rezignoval na funkciu vrchného veliteľa kontinentálnej armády a sľúbil, že už nikdy viac nevstúpi do politiky. „Cítim, že som sa zbavil záťaže verejnej starostlivosti,“ napísal po návrate na svoju plantáž vo Virgínii v decembri 1783. „Dúfam, že zvyšok dňa strávim kultivovaním náklonnosti dobrých ľudí a praktizovaním domácich cností. . ”

Napriek tomu Washington čoskoro začal zúfať nad slabým stavom vlády podľa článkov konfederácie, pričom súkromne vyhlásil, že „niečo musí byť urobené alebo tkanina musí spadnúť, pretože sa to určite potáca“.

V roku 1787, po mesiacoch nerozhodnosti, bol presvedčený, aby sa zúčastnil ústavného zhromaždenia vo Philadelphii. Jednomyseľne sa rozhodli viesť zjazd, takmer nikdy počas rokovaní nevyjadril svoj názor, namiesto toho slúžil ako druh neutrálneho arbitra. Keď bola ústava hotová, Washington loboval za jej prijatie, najmä vo svojom domovskom štáte Virgínia, kde bola v júni 1788 tesne ratifikovaná.

ČÍTAJTE VIAC: Čo je to volebná akadémia a prečo bola vytvorená?

Washingtonove myšlienky sa opäť obrátili na jeho plantáž, aj keď ho bežní aj prominentní občania prosili, aby sa stal prvým prezidentom národa. "Len vy môžete nechať tento politický stroj úspešne fungovať," povedal markíz de Lafayette, Francúz, ktorý slúžil ako generál v kontinentálnej armáde.

Napriek tomu, že Washington vyjadril výhrady voči všetkému, od jeho vysokého veku až po údajný nedostatok kvalifikácie, Washington nakoniec súhlasil. Bez váhania do konca napísal, že jeho „pohyby na predsednícku stoličku vlády budú sprevádzať pocity, ktoré sa nepodobajú pocitom vinníka, ktorý sa chystá na miesto popravy“.

Prezidentské voľby v roku 1789 sa výrazne líšili od moderných čias. Jednak sa nezúčastnili tri z pôvodných 13 štátov. Rhode Island a Severná Karolína boli vynechané, pretože ešte neratifikovali ústavu, a New York sa ukázal ako príliš politicky rozdelený na to, aby si vybral delegátov volebnej akadémie.

Zo zostávajúcich 10 štátov si niekoľko vybralo svojich delegátov s obľúbeným hlasovaním - otvorené len pre bielych mužov s majetkom. V ostatných buď delegáti vybrali zákonodarný zbor, alebo sa použila kombinácia metód. Napriek tomu, že Washington nerealizoval žiadnu kampaň, hlasovalo za neho všetkých 69 delegátov. K dnešnému dňu zostáva jediným prezidentom, ktorý jednomyseľne vyhral volebnú akadémiu, čo si zopakoval v roku 1792.

Keď sa Washington v polovici apríla 1789 dozvedel o svojom víťazstve, odcestoval zo svojej virginskej plantáže do New Yorku. Dúfal, že sa rýchlo pohne, ale takmer všade sa s ním zaobchádzalo ako s panovníkom. Napríklad vo Philadelphii si dieťa položilo na hlavu vavrínovú korunu, po ktorej viedlo sprievod na bielom koni. Potom v Trentone v New Jersey obyvatelia mesta postavili kvetinový oblúk, ktorý mu ďakoval za bitku za revolučnú vojnu, ktorú tam vyhral. Kvetinové dievčatá mu hádzali pod nohy okvetné lístky a zbor žien oblečených v bielom mu spieval uvítaciu ódu. Ďalšie slávnosti sa konali v Elizabethtowne v New Jersey, odkiaľ vzal prezidentskú loď symbolicky riadenú 13 veslármi cez záliv Upper New York Bay na Manhattan.

Keď dorazil do cieľa, Washington sa týždeň zaťal, kým Kongres vyžehlil zostávajúce detaily jeho inaugurácie. Nakoniec, okolo poludnia 30. apríla, sa previezol kočom po dolnom Manhattane obklopený kontingentom vojsk, zákonodarcov, mestských úradníkov, zahraničných hodnostárov a miestnych občanov. Po peších prejdení posledných pár stoviek yardov do Federal Hall sa Washington uklonil obom komorám Kongresu a potom vystúpil na vonkajší balkón senátnej komory, kde najvyššie postavený newyorský sudca zložil prísahu. "Nech žije George Washington, prezident Spojených štátov," zakričal sudca a tisíce divákov explodovali.

Napriek tomu, že to ústava nenariadila, Washington ďalej uviedol inauguračný prejav, počas ktorého sa údajne nervózne vrtil. "Tento veľký muž bol rozrušený a v rozpakoch," povedal senátor, "viac ako kedykoľvek predtým bol pri vyrovnanom dele alebo špicatej muškete."

Washington v prejave priznal, že sa obáva svojho nového zamestnania, a dokonca uviedol jeho nedostatky, ako napríklad nepraktickosť „v povinnostiach civilnej správy“. Napriek tomu sa vyhlásil za pocteného, ​​že ho jeho krajina, „ktorej hlas nemôžem nikdy počuť, ale s úctou a láskou“, predvolal.

Hovoril skôr všeobecne, než aby sa zaoberal konkrétnymi bodmi politiky. A v prosbe o jednotu medzi štátmi sľúbil, že sa bude riadiť „žiadnymi miestnymi predsudkami alebo pripútanosťami; žiadne oddelené pohľady, ani párty animozity. “ Republikánsky model vlády, pokračoval, je „experimentom zvereným do rúk amerického ľudu“.

ČÍTAJTE VIAC: George Washington vo svojom príhovore na rozlúčku varoval pred politickými bojmi

Inaugurácia sa skončila, Washington viedol sprievod k modlitebnej službe v kostole a potom bol svedkom ohňostroja osvetľujúceho nočnú oblohu. Jeho priehľadné obrazy viseli v mnohých oknách, osvetlených sviečkami a lampami a toľko ľudí sa tlačilo do ulíc, aby ho uvideli, že mal problém vrátiť sa do prezidentského domu. Dokonca aj v tom čase oslavy takzvaný „otec svojej krajiny“ údajne veril, že čoskoro odíde do dôchodku. Ale nakoniec sa uklonil tlaku verejnosti a slúžil dve funkčné obdobia, nakoniec v roku 1797 ustúpil.


Prvá inaugurácia Georga Washingtona

Inaugurácia Georga Washingtona za prvého prezidenta USA 30. apríla 1789 bola verejnou udalosťou, ktorej svedkom bol povzbudzujúci dav. Oslava v uliciach New Yorku bola tiež veľmi vážnou udalosťou, pretože znamenala začiatok novej éry.

Po boji s článkami konfederácie v rokoch nasledujúcich po revolučnej vojne bola potrebná efektívnejšia federálna vláda a na zjazde vo Philadelphii v lete 1781 bola vytvorená ústava, ktorá zriadila úrad prezidenta.

George Washington bol zvolený za prezidenta ústavného zhromaždenia a vzhľadom na jeho veľkú postavu národného hrdinu sa zdalo zrejmé, že bude zvolený za prvého prezidenta USA. Washington ľahko vyhral prvé prezidentské voľby na konci roku 1788 a keď po mesiacoch zložil prísahu na balkóne Federal Hall na dolnom Manhattane, občanom mladého národa sa muselo zdať, že sa konečne zíde stabilná vláda.

Keď Washington vystúpil na balkón budovy, vytvorilo by sa veľa precedensov. Základný formát tejto prvej inaugurácie pred viac ako 225 rokmi sa v podstate opakuje každé štyri roky.


Sledujte Washingtonovu cestu na inauguráciu

Predchádzajúci 16. apríla 1789 Ďalší

Alexandria, Georgetown a Baltimore

Okolo 10 hod.
Washington odchádza z Mount Vernon s ministrom kongresu Charlesom Thomsonom a jeho bývalým pobočníkom táborom plukovníkom Davidom Humphriesom.
(Martha Washington medzitým odchádza o mesiac neskôr so svojimi vnúčatami, John Adams absolvoval svoj vlastný triumfálny sprievod, pričom 13. apríla odišiel z Bostonu a cez Hartford a New Haven, Connecticut cestuje do New Yorku, kam príde 16. apríla.)

O poludní
Príchod do Alexandrie a skorá večera v reštaurácii Wise's Tavern s občanmi mesta. Príhovor starostu a pitie prípitkov.

Neskoré popoludnie
George Washington je sprevádzaný niektorými jeho obdivovateľmi hore Potomacom a je prevezený cez Potomac do Georgetownu, kde ho víta veľká skupina občanov tohto mesta, ktorí ho odprevádzajú po ceste v smere na Baltimore.

Noc
Noc strávi v Spurrier's Tavern, asi 12 míľ južne od Baltimoru.

Baltimore

Deň
Odchádza zo Spurrierovej krčmy a čoskoro sa stretne mimo Baltimoru „veľkým počtom úctyhodných občanov na koňoch a vedených pod delom do taverny pána Granta (hostinec s fontánou) cez davy obdivujúcich divákov.“ Pozdravnú párty vedú Otho H. Williams a David Plunkett. Je predložená adresa od občanov Baltimoru.

Noc
Strávil v Grant's Tavern.

Baltimore a Havre de Grace

Skoro ráno
Odchádza z Baltimoru okolo 5:00 alebo 5:30 ráno s delostreleckým pozdravom. Je odprevadená asi sedem míľ po poštovej ceste do Wilmingtonu skupinou občanov Baltimoru. V tom momente Washington žiada svojho sprievodu, aby sa vrátil domov, „po láskavom a úslužnom poďakovaní za ich zdvorilosť“.

Noc
Pravdepodobne strávil v oblasti Havre de Grace.

Wilmington

Deň
Stretol sa na hraniciach Delaware spoločnosťou z Wilmingtonu.

Neskorý večer
Dosahuje Wilmington, kde strávil noc.

Chester a Philadelphia

Skoro ráno
Burgesovci a Spoločná rada Wilmingtonu predložili Washingtonu predchádzajúci večer alebo skoro ráno 20. apríla adresu, v ktorej mu zablahoželali k zvoleniu. Občania Wilmingtonu namiesto zvyčajného osvetlenia domov oslavujú návštevu Washingtonu vyzdobením plavidla na opačnej rieke Delaware.

Ráno
Washington opúšťa Wilmington a je sprevádzaný svojim doprovodom Delaware až k hraniciam Pensylvánie. Tam ho víta vojenský sprievod z Philadelphie a štátni predstavitelia, vojnoví veteráni a ďalší. Medzi úradníkmi sú aj Thomas Mifflin a Richard Peters, dvaja bývalí členovia vojnovej rady.

Asi okolo 7 hod.
Washingtonova párty dorazí do Chesteru, kde sa asi na dve hodiny zastaví na raňajky vo Washington House.

9:00
Opúšťa Chestera a Washington, objednávajúc si jeho kočiar v zadnej časti radu, nasadá na bieleho koňa na jeho sprievod do Philadelphie. Thomson a Humphries tiež používajú jednotlivé držiaky. Ako sa sprievod pohybuje smerom k rieke Schuylkill, naberá na veľkosti a pripája sa k nemu kontingent kavalérie a skupina občanov Philadelphie na čele s generálom Arthurom St. Clairom, guvernérom severozápadného územia.

Asi o 12:00 hod.
Procesia sa dostane k Grayovmu trajektovému mostu na Schuylkill, kde Washington prekvapí pôsobivou scénou: rozpätie mosta je vyzdobené „s vavrínom a inými vždyzelenými rastlinami“, as vlajkami jedenástich štátov Únie a ďalšími transparentmi, ktoré nesú motívy ako „Rastúca ríša“ a „Nešliapni po mne“. To všetko dokázal pán Gray a maliar Charles Willson Peale. Na každom konci mosta je klasický oblúk, „zložený z vavrínu, ktorý je symbolom starovekých víťazných oblúkov používaných Rimanmi“.

Tisíce divákov vyšli z Philadelphie, aby boli svedkami prechodu. Keď Washington prechádza pod jedným z oblúkov, dieťa spustí nad hlavou vavrínovú korunu (podľa niektorých správ bolo dieťaťom Angelica Peale, dcéra maliara). Najmenej 20 000 ľudí lemuje cestu z Grayovho trajektového mosta do Philadelphie a sprievod sa zväčšuje, keď sa blíži k mestu.

13:00
Vchádza do Philadelphie a vítajú ho tri výboje delostrelectva a pozdrav z lodí v rieke. Postupuje dole trhom a druhou ulicou rozveseľuje búrlivá tlačenica „dvere, okná a ulice. sú väčšie ako pri akejkoľvek inej príležitosti, akú si kedy pamätáme.“

3 hodiny popoludní.
Washington, sprevádzaný do City Tavern na ulici Second a Walnut Street, tam večeria s večierkom 250 osôb a večierok sa koná s hudbou skupiny, prípitkami a ďalšími delostreleckými pozdravmi. Washington zostáva do konca slávností a „ako obvykle upútal každé srdce“.

Večer
Washington odchádza medzi 5. a 6. domov Roberta Morrisa na južnej strane Market Street. Pred dôchodkom ho zabáva ohňostroj.

Philadelphia a Trenton

Skoro ráno
Dostáva adresy od prominentných obyvateľov Philadelphie vrátane zástupcov spoločnosti Cincinnatus, prezidenta a výkonnej rady Pensylvánie, sudcov najvyššieho súdu a predstaviteľov mesta.

Okolo 10 hod.
V daždi odchádza do Trentonu, odmietne doprovod mestských vojsk z dôvodu nepriaznivého počasia. Pokračuje na severovýchod po poštovej ceste pozdĺž rieky Delaware, cez Frankford, Bristol, Bordentown do Trentonu.

Asi o 14:00 hod.
Washingtonova strana prechádza cez Delaware na Calvinovom trajekte. V Trenton Landing sa stretávajú vojenské jednotky a zástupcovia občianskych organizácií. Vstupuje do mesta na bielom koni, víta ho dunivé delo a jasot veľkého davu.

Prichádza k mostu cez Assumpink Creek (južne od mesta), ktorý Washington použil v bitke pri Trentone pred dvanástimi rokmi. Na moste víta nádherné miesto: vchod mosta zakrýval víťazný oblúk so stĺpmi zdobenými zeleňou a oblúk zakrývala veľká umelá slnečnica. Pri prechode mosta Washington zvestovala skupina žien a dievčat, ktoré mu spievali ódy a sypali mu do cesty kvety. Vďaka ženám Washington pokračuje do Trentonu a obeduje v City Tavern Samuela Henryho.

Noc
Washington strávi noc v Trentone v dome miestneho občana.

Trenton, Princeton, Brunswick a Woodbridge

Skoro ráno
Washington odchádza z Trentonu a pokračuje po ceste cez Maidenhead do Princetonu, kde raňajkuje.

Poludnie a noc
Opúšťa Princeton s vojenským sprievodom a ide „starou cestou“ do Brunswicku, kde ho stretne bývalý guvernér William Livingston, ktorý ho odprevadí do Woodbridge, kde strávi noc.

Bridgetown, Elizabeth Town a New York

Skoro ráno
Odchádza z Woodbridge do Bridgetownu, kde je jeho vojenský sprievod rozšírený, a pokračuje po hlavnej ceste do Elizabeth Town, na ktorú sa dostane medzi 8:00 a 9:00 hod. m. Je prijatý „federálnym pozdravom z dela“ a zastavuje sa vo verejnom dome Samuela Smitha, kde prijíma blahoželanie Kongresovému výboru a občanom mesta. Raňajky v rezidencii Eliasa Boudinota, predsedu výboru.

Neskoré ráno
Dosiahne Elizabeth Town Point. Okolo poludnia vystúpi na palubu 4 -metrovej slávnostnej bárky postavenej pri tejto príležitosti. Riadil 13 kapitánov lodí, oblečených v bielych uniformách a čiernych čiapkach, ktorí slúžia ako veslári. Čln je ozdobený markízou a červenými závesmi. Sprevádzalo ho ďalších šesť člnov naložených delegátmi Kongresu a ďalšími hodnostármi. Flotila odchádza na pozdrav delostrelectva a pohybuje sa cez Newark Bay, hore Mouth of the Kills a popri Bedlerovom ostrove.

Keď slávnostná flotila vpláva do newyorského prístavu, pripájajú sa k nej ďalšie plavidlá. „Loď za loďou a amp Sloop za Sloopom pridali do nášho vlaku veselo oblečené všetky námorné ozdoby“, „medzi nami“ hralo množstvo sviňúch. “ Washington je pozdravovaný ódami divákov na priľahlých lodiach vrátane jednej na pieseň „Boh ochraňuj kráľa“. Všetky priľahlé brehy sa hemžili jasotnými davmi. "Následný pohyb klobúkov, tvoriaci batériu do kaviarne, bol ako valiaci sa pohyb mora alebo pole zrna mávajúceho vetrom."

Asi o 15:00 hod.
Washingtonova čln dorazí na Murray's Wharf, kde vypálili trinásť pozdravov a sériu huzzov medzi obrovským davom. Trajektové schody zdobia karmínové závesy a koberec. Washington víta guvernér Clinton a občania vrátane mnohých jeho starých kamarátov v zbrani.

Vojenský sprievod ľahkej pechoty a granátnikov pod velením plukovníka Morgana Lewisa s ťažkosťami prerušuje prechod hustým davom, pretože Washington pokračuje pešo s guvernérom Clintonom Washington má na sebe vlasteneckú modrú a buffovú farbu. Nasledujú ho ďalší predstavitelia štátu, členovia Kongresu, duchovní a občania. Slávnostný sprievod sa presúva z Kaviarne po Queen Street do Franklin House, na rohu Cherry Street, celú trasu zasekávajú jasajúce davy, “okná do najvyšších Príbehov osvetľovali iskrivé Oči nespočetných spoločností dám .

Neskoré popoludnie a noc
Washington prijíma priaznivcov na hrádzi vo Franklinovom dome (Cherry Street 3). Podáva sa víno a punč.

President's Mansion v New Yorku

Novozvolený prezident George Washington sídli vo Franklinovom dome a prijíma návštevníkov päť dní.

Inauguračný deň

svitanie
Vybitie delostrelectva z Ft. George neďaleko Bowling Green.

9:00
Pol hodiny zvonia mestské kostoly.

12:30 hod.
Vojenský sprievod odoslaný do Franklin House: kompletný slávnostný sprievod odchádza do Federal Hall cez Queen (Pearl), Great Dock a Broad Streets. Plukovník Morgan slúži ako Grand Marshall a za ním vojenský kontingent 500 vrátane vojska koní, delostrelectva, dvoch rôt granátnikov, roty ľahkej pechoty a roty škótskych horalov v tradičnom odeve.

Washington cestuje štátnym autobusom v sprievode senátneho výboru, výboru domu, kancelára Roberta Livingstona, francúzskych a španielskych ministrov a množstva bežných občanov.

13:00
Sprievod prichádza do Federálnej siene. Vojenské jednotky zriadené na dvoch stranách majú poskytnúť cestu zvolenému prezidentovi a jeho strane. Washington pokračuje do senátnej komory. Predstavuje ho obidvom komorám a na jeho stoličku ho vykonáva podpredseda John Adams. Adams informoval, že oba domy sú pripravené ho navštíviť a zložiť sľub.

Washington odprevadil na vonkajší balkón pred komoru Senátu s výhľadom na Broad Street. Balkón pokrytý baldachýnom a červenými a bielymi závesmi. Balkón má stôl a kreslo pre zvoleného prezidenta. Washington sa ukazuje za jasotu davu nižšie. Oblečený je do tmavohnedého obleku vyrobeného v Hartforde s mosadznými gombíkmi zdobenými orlami, mečom oblečenia a topánkami s obyčajnými striebornými sponami. Kancelár Livingston, ktorý bude skladať prísahu, je oblečený v čiernom obleku a v oficiálnom rúchu.

14:00
Zloženie sľubu. Slobodomurárska biblia získaná na poslednú chvíľu z Lóže sv. Jána spočíva na červenom zamatovom vankúši. Washington skladá prísahu a ruku na srdci a bozkáva Bibliu. Livingston davu vyhlasuje Washingtonovo prezidentstvo. Pozdravený jasotom, lúpaním zvonov a kanonádou z prístavu. Nový prezident sa klaňa davu a potom odchádza do senátnej siene, kde prednesie svoj inauguračný prejav.

Neskoré popoludnie
Inauguračná párty pokračuje do Kostola svätého Pavla, kde sa slávia Božské služby a Te Deum, slávnosť pod vedením biskupského biskupa z New Yorku (a kaplána senátu). Washington sa potom vracia do Franklin House.


Získajte informácie o histórii prezidentskej inaugurácie v USA

Inaugurácia prezidenta je ikonickou udalosťou, ktorá sa koná každé štyri roky. Prvá prezidentská inaugurácia sa konala v roku 1789 v New Yorku za nášho prvého prezidenta USA Georga Washingtona. Teraz máme 20. dodatok, ktorý deklaruje, že inaugurácia prezidenta sa musí uskutočniť do 20. januára volebného roku. Predtým, ako tento dodatok vstúpil do platnosti, sa 4. marca uskutočnili prezidentské inaugurácie. Historická americká tradícia, hoci to ústava nevyžaduje, je, že predseda najvyššieho súdu najvyššieho súdu skladá novozvolenému prezidentovi inauguračný sľub.

Prezident často používa Bibliu, aby položil ruku na zmysluplný verš a zložil prísahu. Táto ikonická oslava sa koná každé štyri roky, aj keď prezident vykonáva druhé štvorročné obdobie. Od roku 1937 sa prezidentská inaugurácia tradične konala priamo na poludnie. Jediný prípad, kedy sa to konkrétne nestalo 20. januára napoludnie, boli tri príležitosti, kedy tento dátum pripadol na nedeľu. To by znamenalo, že inaugurácia sa konala nasledujúci deň, v pondelok 21. januára.

Od inaugurácie Ronalda Regana v roku 1981 sa vlastenecký obrad konal na západnom fronte Kapitolu Spojených štátov, ktorý je obrátený k Národnému nákupnému centru so symbolickým týčiacim sa Washingtonovým pamätníkom a vzdialeným Lincolnovým pamätníkom vzadu. Okrem západného frontu Kapitolu Spojených štátov sa minulé prísahy konali na rôznych miestach, napríklad nástupište cez schody na východnom portiku Kapitolu bolo pravidelným miestom 180 rokov a príležitostne sa nachádzalo v priestoroch Starej senátnej komory. na starej severnej strane, komora Snemovne reprezentantov v južnom krídle a centrálna Rotunda pod kupolou. Posledná pravidelne plánovaná inaugurácia, ktorá sa neplánovala uskutočniť v Kapitole, bola štvrtou inauguráciou Franklina D. Roosevelta v roku 1945 , ktorá sa konala v skutočnom Bielom dome, jeho novom domove.

Ako sa konali ďalšie prezidentské inaugurácie, vznikali rôzne nové tradície, ktoré rozšírili inauguráciu z krátkeho slávnostného zloženia prísahy na veľké celodenné podujatie. Táto novo objavená myšlienka inauguračného dňa zahŕňala prehliadky a viacnásobné spoločenské stretnutia. Ako technológia pokročila, samotný obrad sa vyvinul tak, aby bol zaznamenávaný a vysielaný naživo prostredníctvom veľkých amerických komerčných televíznych a káblových spravodajských sietí, niektoré spravodajské siete ho tiež vysielajú naživo na svojich webových stránkach.

Kto organizuje tieto významné udalosti? Predtým, ako sa začne inaugurácia, je zostavený inauguračný plánovací výbor, ktorý pomôže zariadiť a vyrobiť všetky priania a potreby. Tento výbor je skupinou, ktorá je zo zákona zodpovedná za získavanie finančných prostriedkov, plánovanie a koordináciu všetkých oficiálnych inauguračných akcií a aktivít spojených s inauguráciou okrem obradu, ako sú plesy a prehliadky. Kto je zvyčajne prítomný? Okrem toho, že je podujatie prístupné verejnosti, tradiční a typickí účastníci obradu zvyčajne zahŕňajú okrem iného viceprezidenta, členov Kongresu, sudcov najvyššieho súdu,

vysokí vojenskí dôstojníci, bývalí prezidenti, žijúci príjemcovia Medaily cti a ďalší rôzni hodnostári. Komunikáciu o rôznych prezidentských inauguračných podujatiach dnes bežne poskytujú médiá a ďalšie rôzne sociálne platformy. Pred rozvojom technológie boli na oslavu a dokumentáciu tejto významnej udalosti použité rôzne ďalšie komunikačné zariadenia, ako sú telegrafy, fotografie, rádio, film a ústne podanie.

Udalosti inaugurácie sú pre niektorých prekvapujúce, alebo skôr organizované tradíciou, než samotnou ústavou. Jediné, čo ústava vyžaduje, je prezidentská prísaha. Túto prezidentskú prísahu možno zložiť kdekoľvek, s prítomnosťou kohokoľvek, kto môže byť zákonne svedkom prísahy, a kedykoľvek pred skutočným začiatkom funkčného obdobia nového prezidenta. Viceprezident zloží prísahu do funkcie počas rovnakého ceremoniálu, akým prezidentský sľub zloží. Pred rokom 1937 bola v senátnej komore zložená viceprezidentská prísaha. Cieľom bolo udržať pozíciu podpredsedu ako predsedu Senátu. Toto je aktuálna forma, ktorá je recitovaná „Slávnostne prisahám (alebo potvrdzujem), že budem podporovať a brániť ústavu USA proti všetkým nepriateľom, zahraničným i domácim, že budem prejavovať skutočnú vieru a vernosť tomu, čo beriem. túto povinnosť slobodne, bez akýchkoľvek mentálnych výhrad alebo účelov vyhýbania sa povinnosti a že budem dobre a verne vykonávať povinnosti úradu, na ktorý sa chystám nastúpiť. Pomôž mi teda, Bože “.

V deň inaugurácie sa na poludnie začínajú funkčné obdobia prezidenta a viceprezidenta. Toto je pasáž, ktorú prezident napoludnie povedal: „Slávnostne prisahám (alebo potvrdzujem), že budem verne vykonávať funkciu prezidenta Spojených štátov a budem sa snažiť, ako najlepšie viem, zachovať, chrániť a brániť ústavu. Spojených štátov. “. Od inaugurácie nášho šiesteho prezidenta Johna Adamsa v roku 1797 sa stalo novoobjavenou tradíciou, že nový prezident zložil prísahu do funkcie najvyššieho súdu Najvyššieho súdu. Pred touto novo objavenou tradíciou prisahali prezidenti rôzni ľudia, napríklad Robert Livingston, kancelár štátu New York, ktorý prisahal v George Washington.

Historicky Od roku 1789 sa konalo celkom 58 inauguračných obradov pri príležitosti začiatku nového štvorročného funkčného obdobia prezidenta Spojených štátov amerických. Vrátane poslednej prezidentskej inaugurácie prezidenta Donalda J. Trumpa, prezidentskú prísahu zložilo 44 rôznych prezidentov 75 -krát. Tradične bezprostredne po prezidentskej prísahe vystúpi skupina United States Marine Band so štyrmi „volánmi a rozkvetmi“, po ktorých nasleduje „Zdravas náčelníka“, pričom sa súčasne strieľa delom z 21 diel delostreleckého salónu Guns Salute Battery, 3. peší pluk USA „The Old Guard“, ktorý sa nachádza v parku Taft Park, ktorý sa nachádza severne od budovy Kapitolu.


Počiatky inaugurácie 4. marca

Dnešok inaugurácie pripadá na presný deň a čas - 20. januára napoludnie. Každé štyri roky skladá prezident alebo zvolený prezident prísahu. Od roku 1981 prezidenti spravidla skladajú prísahu na západnom fronte budovy Kapitolu USA. 1 Tento verejný rituál demonštruje oddanosť Ameriky demokracii a znamená mierové odovzdanie moci občanom a ľuďom na celom svete. Pred ratifikáciou dvadsiateho dodatku v roku 1933 sa však väčšina inaugurácií konala 4. marca napoludnie. Na rozdiel od všeobecného presvedčenia sa tento jazyk v pôvodnom texte ústavy USA nenachádza, čo vyvoláva otázku - ako vznikol dátum inaugurácie 4. marca?

Na zodpovedanie tejto otázky je možné sa pozrieť na posledný kongres zvolaný podľa článkov konfederácie. Tento zákonodarný orgán 12. septembra 1788 odhlasoval schválenie nasledujúceho uznesenia: „... prvú marcovú stredu nasledujúceho času a súčasného sídla Kongresu bude miestom začatia konania podľa uvedenej ústavy“. 2

Prvá streda v marci 1789 bola náhodou 4. marca. Toto uznesenie stanovilo, že tento dátum bude znamenať začiatok novej federálnej vlády podľa ratifikovanej ústavy. Napriek tomuto uzneseniu sa inaugurácia prezidenta Georga Washingtona uskutočnila až 30. apríla 1789. Hoci sa vládne operácie mali začať 4. marca, logistické zdržania to znemožnili. V ten deň sa Snemovňa reprezentantov a Senát pokúsili zasadnúť prvýkrát. Oba zákonodarné orgány však neboli schopné dosiahnuť kvórum, čo je minimálny počet členov potrebný na výkon oficiálnej činnosti. Prvých niekoľko mesiacov roku 1789 bolo obzvlášť chladných a zasnežených, čo zdržalo mnoho členov Kongresu v ceste do New Yorku, dočasného sídla vlády. 3

Prezident George Washington prednáša svoj inauguračný prejav 30. apríla 1789 v senátnej komore Federal Hall v New Yorku.

Podľa ústavy: „Predseda Senátu za prítomnosti Senátu a Snemovne reprezentantov otvorí všetky osvedčenia a hlasy sa potom spočítajú“. 4 To znamenalo, že kým nebolo stanovené kvórum na sčítanie volebných hlasov, víťaza predsedníctva a podpredsedníctva nebolo možné určiť ani certifikovať. Nakoniec, 6. apríla 1789, sa zhromaždilo dosť členov Kongresu, aby boli uznášaniaschopní. Po sčítaní volebných hlasov získal George Washington jednohlasne šesťdesiatdeväť volebných hlasov. Slovo o jeho víťazstve sa dostalo do Washingtonu a on sa vydal do New Yorku zo svojej virginskej plantáže Mount Vernon. Cestou Washington vítali oslavy, večere a sprievody. 23. apríla si do denníka zaznamenal prijatie v New Yorku:

"Vystavenie lodí, ktoré sa zúčastnili a pri tejto príležitosti sa k nám pridali, niektoré s inštrumentálnou hudbou na palube dekorácií lodí, hukotom dela a hlasnými aklamáciami ľudí, ktoré spôsobovali oblohu, keď som prechádzal popri mólach, sa naplnili." moja myseľ s pocitmi ako bolestivými (vzhľadom na opak tejto scény, čo môže byť prípad po všetkej mojej práci konať dobro), pretože sú príjemné. “ 5

Prezident Washington bol konečne uvedený do úradu 30. apríla 1789. 6 Washington dorazil do senátnej komory Federálnej siene o 13:00 hod. O 14:00 bol Washington odprevadený na balkón mimo komnaty zdobenej červeno -bielymi závesmi, aby zložil prísahu úradu ako dav zhromaždený nižšie. New Yorkský kancelár Robert Livingston zložil prísahu, zatiaľ čo tajomník Senátu Samuel Otis držal slávnostnú bibliu. Po prísahe sa Washington vrátil do senátnej komory, kde predniesol svoj inauguračný prejav. 7 Mnoho prvkov z prvej inaugurácie Washingtonu stále pretrváva, vrátane zloženia prísahy pred verejnou audienciou, prisahania na slávnostnú bibliu a prednesenia inauguračného prejavu.

Po prvej inaugurácii Washingtonu Kongres stanovil oficiálny deň inaugurácie. 1. marca 1792 schválil Kongres zákon, ktorý ustanovil inauguráciu 4. marca: „A nech je to už prijaté, že zvolenie funkčného obdobia prezidenta a viceprezidenta na štyri roky začne vo všetkých prípadoch štvrtým dňom marca nasledujúceho nasledujúceho roku. deň, kedy sa udelia hlasy voličov. “ 8 Tento právny predpis nešpecifikoval čas inaugurácie. Zápisy zo schôdze vlády Georga Washingtona 28. februára 1793 však obsahujú nasledujúce informácie o jeho nadchádzajúcej druhej inaugurácii: „Pondelok, 12:00, sa považuje za najlepší čas. Ale keďže verejnosť bude režim považovať za pôvodný u prezidenta, predloží mu ho na rozhodnutie. “ 9

Prezident Woodrow Wilson prednáša inauguračný prejav pri svojej druhej inaugurácii 5. marca 1917. Wilson predtým zložil prísahu v nedeľu 4. marca 1817 a nasledujúci deň ju zopakoval na verejnom obrade.

Od tohto bodu sa inaugurácie zvyčajne konali 4. marca napoludnie. 2. marca 1801 Thomas Jefferson potvrdil tento precedens listom zaslaným prezidentovi Senátu dočasnému zástupcovi Jamesovi Hillhouseovi: „Žiadam vás, aby som vás informoval, vážený senát USA. Navrhujem zložiť prísahu, ktorú ústava predpisuje prezidentovi USA. predtým, ako vstúpi do výkonu svojho úradu, v stredu 4.. inšt. Na dvanásť hodín v senátnej komore. “ 10 Dátum uvedenia do úradu 4. marca bol ďalej kodifikovaný ratifikáciou dvanásteho dodatku z 15. júna 1804. Dvanásty dodatok upravil spôsob, akým si volebná kolégium vyberá prezidenta a viceprezidenta, čo umožňuje, aby boli tieto funkcie volené spoločne. Predtým sa kandidátom, ktorý získal najviac volebných hlasov, stal prezident, zatiaľ čo druhý sa stal viceprezidentom, čo znamená, že boli z rôznych politických strán. Tiež sa v ňom spomína 4. marec:

„A ak Snemovňa reprezentantov nezvolí predsedu, kedykoľvek im právo voľby prejde, do štvrtého marca nasledujúceho marca bude viceprezident pôsobiť ako predseda, ako v prípade smrti alebo iného ústavného postihnutia prezident." 11

Tento dodatok sa stal jedinou priamou zmienkou o 4. marci v ústave a väčšina prezidentov pred rokom 1933 bola v tento deň slávnostne otvorená. V rokoch 1821, 1849, 1877 a 1917 existovali výnimky, pretože 4. marec počas týchto rokov pripadol na nedeľu. Tieto obrady sa konali nasledujúci deň, v pondelok 5. marca. Niektorí prezidenti súkromne zložili prísahu v tradičnom čase 4. marca na poludnie. Nie vždy to však bolo tak. V roku 1821 bol prezident James Monroe slávnostne otvorený 5. marca bez toho, aby 4. marca napoludnie zložil prísahu. V tomto prípade už bol Monroe prezidentom a nedochádzalo k prenosu moci medzi vodcami. Tak tomu bolo aj v roku 1917, pretože Woodrow Wilson už bol prezidentom - prezident Wilson sa však rozhodol zložiť prísahu v nedeľu v Kapitole a opäť 5. marca za účelom verejnej inaugurácie. 12

V roku 1849 prezident Zachary Taylor taktiež nezložil prísahu pred inauguračnými oslavami v pondelok 5. marca. V tomto prípade sa objavili otázky o tom, kto slúžil ako prezident počas nedele 4. marca. Podľa jeho denníka prezident James K Polk ukončil svoju poslednú činnosť ako prezident 4. marca 1849 o 6:30 hod. A večer predtým uvoľnil Biely dom, aby zostal v hoteli Irving. 13 Plaketa na soche kongresmana Davida Rice Atchisona z Missouri však obsahuje frázu „Jedného dňa prezident USA“. V tomto populárnom prerozprávaní bol Atchinson vymenovaný za dočasného prezidenta Senátu po tom, ako viceprezident George M. Dallas odišiel zo Senátu 2. marca 1849. To vytvorilo scenár, kde podľa zákona o nástupníctve prezidenta z roku 1792 nasledoval prezidentský predseda Senátu viceprezident v nástupníckej línii, čím sa stal Atchinsonom úradujúcim prezidentom, keď Taylor 4. marca nezložil prísahu. Napriek zmätku sa Atchinson v ten deň nepovažoval za prezidenta. Pretože jeho funkčné obdobie v Kongrese a vo funkcii dočasného prezidenta skončilo 4. marca napoludnie, už nebol schopný vystúpiť na predsedníctvo, aj keď náhodou. Navyše, pretože Polkovo funkčné obdobie skončilo napoludnie, znamenalo to, že Taylor bol prezidentom „zo všetkých dôvodov“, pretože prísahu mohol zložiť kedykoľvek poobede. 14

Otázka sa znova objavila v roku 1877. Po veľmi kontroverzných a kontroverzných voľbách medzi Rutherfordom B. Hayesom a Samuelom Tildenom Kongres vytvoril volebnú komisiu, ktorá mala určiť víťaza. Hayes bol vyhlásený za víťaza 2. marca 1877, len dva dni pred Dňom inaugurácie. Prezident Ulysses S. Grant a štátny tajomník Hamilton Fish vyzvali Hayesa, aby zložil prísahu skoro, a tak večer 3. marca sudca Najvyššieho súdu Morrison Waite spravoval prísahu v Červenej miestnosti Bieleho domu. Zákon a precedens pre inauguráciu zo 4. marca napovedajú, že Grantovo funkčné obdobie by sa oficiálne skončilo štyri roky od zloženia prísahy v roku 1873. Noviny uvádzajú, že Granta druhýkrát slávnostne otvorili 4. marca 1873 napoludnie. , čo znamená, že jeho funkčné obdobie sa skončilo o štyri roky neskôr 4. marca 1877 napoludnie. To znamenalo, že Hayes bol 4. marca na poludnie považovaný za prezidenta, aj keď noviny neinformovali o jeho prísahe 3. marca až do rána 5. marca. 15. Kliknutím sem sa dozviete viac o voľbách v roku 1876.

Prezident Barack Obama zložil svoju kancelársku prísahu, ktorú spravuje hlavný sudca John Roberts, súkromne so svojou rodinou 20. januára 2013 v Modrej miestnosti Bieleho domu.

Tento problém bol nakoniec vyriešený ratifikáciou dvadsiateho dodatku - boli však prípady, keď 20. január pripadol na nedeľu. Inauguračný deň v rokoch 1957, 1985 a 2013 pripadol na nedeľu, ale v každom prípade úradujúci úradník zostal vo funkcii (Dwight Eisenhower, Ronald Reagan a Barack Obama). Všetci traja zložili kancelársku prísahu na rôznych miestach v Bielom dome - Eisenhower vo východnej miestnosti, Reagan vo vstupnej hale a Obama v modrej miestnosti. Všetci traja zložili prísahu v nedeľu a potom v pondelok 21. januára 16. januára opäť verejne zložili prísahu

Dvadsiaty dodatok, tiež známy ako „chromý káčer“, navrhol a napísal progresívny senátor Nebrasky George Norris v roku 1922. Kým komunikácia a cestovanie na konci osemnásteho a devätnásteho storočia boli náročnejšie, vyžadoval si takmer štvormesačný odstup medzi víťazstvom vo voľbách a zložením prísahy sa v dvadsiatom storočí veľa zlepšilo, pokiaľ ide o cestovanie a technológie, čo umožnilo skorší dátum uvedenia do úradu. Norris sa tiež snažil vyriešiť väčší problém. Predtým prezident, ktorý prehral opätovné zvolenie, mohol vládnuť počas dlhého zasadnutia chromej kačice bez toho, aby musel byť zodpovedný voči voličom. Skrátenie tohto chromého kačacieho obdobia malo posilniť demokraciu a vyhnúť sa budúcej ústavnej kríze. 17 Po piatom zavedení tejto legislatívy bol Norris konečne úspešný na šiesty pokus v marci 1932. Dodatok prešiel Kongresom a štáty ho ratifikovali v januári 1933. Prezidenti dnes slúžia štvorročné obdobie, ktoré sa začína 20. januára napoludnie. a končí presne štyri roky od tohto dátumu a času. 18

Ďakujem Dr. Thomasovi J. Balcerskimu, docentovi histórie na Štátnej univerzite vo východnom Connecticute, za jeho príspevky k tomuto článku.


Zloženie sľubu

Pravdepodobne sa dá bezpečne povedať, že prezidentská inaugurácia je transcendentným verejným rituálom americkej zastupiteľskej vlády. Na rozdiel od korunovácie panovníka alebo akéhokoľvek rituálu spojeného s nástupom moci diktátora alebo autokrata, inaugurácia prezidenta je cyklickou, pravidelne naplánovanou udalosťou, ktorá sa koná každé štyri roky a na ktorú sa, našťastie, od ratifikácie 22. dodatok z roku 1951, nikto nemôže byť podrobený viac ako dvakrát. Je to tiež rituál, ktorý zahŕňa všetky tri pobočky federálnej vlády v sídle prvej pobočky - legislatívnej - v Kapitole USA.

Pravidelnosť prezidentských inaugurácií dodáva politickému systému, ktorý umožňuje výmenu úradníkov a zmenu politických programov, upokojujúci pocit stability, kontinuity a trvalosti. Navyše je to mierová zmena vlády, na rozdiel od násilia, ktoré tak často sprevádza novú hlavu štátu inde.Nakoniec, vývoj inauguračných obradov, od relatívne jednoduchej záležitosti z prvého inauguračného ceremoniálu Georga Washingtona po súčasnú honosnú, nákladnú a choreografickú udalosť vypočítanú s cieľom maximalizovať expozíciu médií, odzrkadľuje podobné zmeny v americkej politickej kultúre, v ktorých peniaze, médiá a vzhľad prevláda skôr realita.

Zamyslite sa nad symbolikou inauguračného dňa. V prípadoch, keď bol zvolený nový prezident, odchádzajúci prezident a delegácia vedúcich kongresov odprevádzajú zvoleného prezidenta z Bieleho domu do Kapitolu. 1 Členovia Spoločného inauguračného výboru Kongresu odprevádzajú zvoleného prezidenta z kongresovej miestnosti v Kapitole mimo na inauguračnú platformu na západnom fronte. Hlavný sudca Najvyššieho súdu skladá prísahu za prítomnosti verejnosti - voličov, ktorí si zvolili prezidenta - za členov Kongresu, svedčia v minulosti i súčasnosti, sudcovia Najvyššieho súdu, členovia diplomatického zboru a ďalší hodnostári . Týmto spôsobom sa všetky tri vetvy federálnej vlády a verejnosť, ktorej slúžia, pripájajú k rituálu obnovy a opätovného potvrdenia.

4. marca 1917 sa zhromaždili davy, aby sledovali druhú inauguráciu prezidenta Woodrowa Wilsona na východnom fronte amerického Kapitolu, kde 27 prezidentov zložilo sľub. V roku 1981 bola udalosť presunutá na západný front.

Administratívna prísaha ako rituál opätovného potvrdenia kombinuje svätyňu svätých a profánnych - alebo inými slovami - náboženstvo a politiku. Zvolený prezident s otvorenou Bibliou skladá prísahu uvedenú v článku II oddiele 1 ústavy: „Slávnostne prisahám (alebo potvrdzujem), že verne vykonám Úrad prezidenta USA a Bude sa snažiť, ako najlepšie bude v mojich silách, zachovať, chrániť a brániť ústavu USA. ”

Tým, že rituál sľubuje zachovanie, ochranu a obranu ústavy, svetskej biblie našej formy vlády, odvoláva sa na slávnosť sviatosti. Prvky posvätného a profánneho sa spájajú v občianskom náboženstve, ktorého posvätnými textami sú Biblia a ústava, aj keď nie nevyhnutne v tomto poradí.

Rovnako ako sviatky a oslavy nasledujú po iných posvätných obradoch, zvyšok inauguračného dňa má formu festivalu. Prezident a privilegovaní členovia Kongresu majú obed v sále Kapitolu, kde si mŕtvi americkí hrdinovia z mramoru a bronzu spájajú minulosť so súčasnosťou. Vedenie kongresu symbolicky ponúka pri hosťovaní prezidenta olivovú ratolesť spolupráce a nie príliš rafinované tvrdenie o priorite prvej vetvy vlády. Prezident a jeho sprievod potom putujú späť do Bieleho domu na čele stále komplikovanejšej prehliadky. Z hodnotiaceho stanoviska prezident sleduje, ako všetko od obuškov točiacich sa stredoškolských kapiel po vojenské pochodové jednotky prechádza kontrolou, ako uznáva a oslavuje nového obyvateľa Bieleho domu. Deň sa končí inauguračnými plesmi toho večera na rôznych miestach v meste, na ktorých sa zúčastňujú elitné strany politickej moci s podporovateľmi spoločností a hlavnými finančnými podporovateľmi.

Prezident Harry S. Truman a jeho nástupca Dwight D. Eisenhower sa pri inauguračnom dni, 20. januára 1953, usmievajú a mávajú, keď ich auto opúšťa Biely dom na ceste do Kapitolu.

V tomto prípade sa zdá, že funkciou festivalu je vrátiť zasväteného späť do špinavého sekulárneho sveta sociálnych a politických povinností - aj keď väčšina nových prezidentov sa nevracia na Zem, kým sa nestretnú so svojou prvou zahraničnopolitickou krízou alebo s prvou skutočnou opozíciou. z Kongresu.

Stručný historický prieskum kapitolskej zložky prezidentských inaugurácií ukazuje, že napriek tomu, že obrad je stále viac riadený etapami, základné prvky posvätného rituálu a festivalu boli vždy prítomné. Pred rokom 1937, keď bol dátum zmenený na 20. január v dôsledku 20. dodatku, bol inauguračný deň stanovený na 4. marca. Prvá inaugurácia sa však nekonala 4. marca 1789, ale takmer o dva mesiace neskôr, 30. apríla, pretože Kongresu chýbalo kvórum nevyhnutné na podnikanie vrátane sčítania volebných hlasov odovzdaných prezidentovi a viceprezidentovi.

Ústava neurčuje, že prezident musí ísť do Kongresu, aby zložil sľub, ale Washington tak urobil 30. apríla 1789. Washington bol kontinentálnym kongresom poverený velením kontinentálnej armáde a on sa svojej funkcie dobrovoľne vzdal o. koniec vojny v ukážke vojenskej podriadenosti civilnej autorite, a preto nebolo veľkým prekvapením, že zložil prísahu na balkóne pred senátnou komorou Federálneho sálu na druhom poschodí, vtedajším hlavným mestom v New Yorku. Pretože ešte neboli vymenovaní žiadni sudcovia Najvyššieho súdu, prísahu zložil Robert R. Livingston, kancelár štátu New York. Biblia si musela požičať z neďalekej slobodomurárskej lóže sv. Jána, keď sa žiadna nenašla vo Federálnej sieni. Livingston zdvihol Bibliu, Washington sa sklonil a pobozkal ju, čím vytvoril precedens, ktorý nasledovala väčšina jeho nástupcov. Prezident sa potom vrátil do budovy a predniesol svoj inauguračný prejav v senáte Senátu za prítomnosti oboch komôr Kongresu.

Livingston zdvihol Bibliu, Washington sa sklonil a pobozkal ju, čím vytvoril precedens, ktorý nasledovala väčšina jeho nástupcov.

Po inauguračnom príhovore išli prezident a členovia Kongresu do Kaplnky sv. Pavla na špeciálne služby a modlitby za nový národ - ďalší náznak, že aj keď sa zakladatelia mohli postaviť proti vládnej podpore akéhokoľvek konkrétneho náboženského zriadenia, očakávali, že náboženstvo bude podporovať štát. Obrovský ohňostroj v ten večer zavŕšil úvodné obrady. 2

Prvá inaugurácia, ktorá sa konala v Kapitole vo Washingtone, DC, bola jednou z najdôležitejších v histórii národa. Inaugurácia Thomasa Jeffersona 4. marca 1801 bola prvým prípadom, keď predsedníctvo zmenilo politické strany. Bol to tiež výsledok prvého prípadu, keď o voľbách mala rozhodnúť Snemovňa reprezentantov. Snemovňa rozhodla o voľbách v prospech Jeffersona proti svojmu bývalému kandidátovi Aaronovi Burrovi iba dva týždne pred inauguračným dňom. Dokončené bolo iba jedno krídlo Kapitolu, staré krídlo Senátu, a slávnostné zloženie sľubu bolo naplánované do senátnej komory. Jefferson prešiel krátku vzdialenosť od svojho ubytovania v penzióne Conrada a McMunna na New Jersey Avenue, sprevádzaný niekoľkými členmi Kongresu a davom prizerajúcich sa. 3 Polkruhová senátna komora bola preplnená odhadom 1 000 divákov, čo je vzhľadom na veľkosť komory nemožné, aby si vypočul Jeffersonov inauguračný prejav, starostlivo formulovaný tak, aby uistil verejnosť a jeho federalistických oponentov, že kontinuita zvíťazí nad zmenou. 4

Inaugurácia Jeffersonovho nástupcu Jamesa Madisona sa v roku 1809 presťahovala do väčšej domovej komory, ktorá bola miestom až do roku 1829, s výnimkou inauguračného Jamesa Monroea v roku 1817, ktorý sa musel konať pred dočasným starobylým kapitolom. pretože obnova Kapitolu nebola dokončená po požiari britských vojsk v roku 1814. 5

4. marca 1873 sa prezident Ulysses S. Grant dostal cez Kapitol, aby predniesol svoj inauguračný prejav na Východných schodoch. Táto drevorytka ho ukazuje, ako sa pohybuje v sprievode od senátnej siene cez Rotundu v tradičnom rituálnom inauguračnom dni.

V roku 1829 však inaugurácia Andrewa Jacksona ako siedmeho prezidenta USA presunula obrad von na východné portikum Kapitolu. Lodný kábel natiahnutý cez centrálne schody na východnom fronte udržal veľký dav späť. Na konci obradu sa dav tlačil dopredu, aby pozdravil Jacksona, kábel sa zlomil a prezident musel utiecť na koni. Dav spontánne nasledoval po Pennsylvania Avenue v improvizovanej a chaotickej prehliadke. 6 Nasledujúca recepcia, na ktorej odhadom 20 000 radujúcich sa zrútilo Biely dom, sa stala v americkej histórii známou. 7

Východný front zostal obvyklým miestom prezidentských inaugurácií až do roku 1981. Kapitol bol stále nedokončenou prácou na začiatku občianskej vojny v roku 1861, keď Abraham Lincoln zložil prísahu. Dve nové krídla navrhnuté architektom Thomasom U. Walterom a skonštruované armádnym inžinierom Montgomerym C. Meigsom boli dokončené a obsadené, ale liatinová kupola bola stále vo výstavbe. 8 Jeho dokončenie, ako neskôr Lincoln uviedol, bolo znakom toho, že Únia prežije občiansku vojnu. 9

Lincolnov druhý nástup do funkcie sa konal práve vtedy, keď sa v roku 1865 blížila občianska vojna. Vojnou unavený prezident túto príležitosť zušľachtil svojim inauguračným príhovorom, ktorý mnohí považujú za najväčší prejav v americkej histórii. 10

Niektorí vedci sa domnievajú, že Lincolnov vrah John Wilkes Booth a ďalší sprisahanci sú viditeľní na tejto fotografii, ktorú urobil Alexander Gardner.

Väčšina inauguračných adries je eminentne zabudnuteľná - či už dunivé obecnosti, alebo okázalé frázy. V nedávnej pamäti boli inauguračné adresy predvídateľne prejavom optimizmu, keď prezidenti vykonávajú svoju úlohu hlavného terapeuta národa. Inauguračná reč Johna Kennedyho mohla udať tón, aj keď výrečnejšie než jeho nástupcovia. Kennedy, posledný prezident, ktorý v inauguračný deň nosil tradičný klobúk, bol tiež prvým prezidentom, ktorý v programe použil básnika Roberta Frosta v prípade Kennedyho. 11

Zjavná potreba optimizmu dokonca zachádza tak ďaleko, že každá inaugurácia teraz musí mať pozitívnu oficiálnu tému, všetky variácie na neškodné, ako napríklad „Vpred spolu“ Richarda Nixona v roku 1969 a George W. Busha z roku 2001 „Oslava amerického ducha spoločne“, obe z toho prinajmenšom v krátkosti oproti Billa Clintona z roku 1997 „Americká cesta: Budovanie mosta do 21. storočia“.

Lincoln sa však nepovažoval za terapeuta Dr. Feel Good, ktorý prináša správy o ružovom optimizme, ani nepotreboval hľadať služby básnika. Jeho druhým inauguračným príhovorom bola pochmúrna, hlboko precítená a artikulovaná meditácia o zmysle občianskej vojny pre dušu Ameriky. Posledný odsek - „so zlobou voči nikomu“ - je správne považovaný za najslávnejšiu pasáž akéhokoľvek prezidentského inauguračného prejavu. 12

Odchádzajúci prezident v súlade s tradíciou odprevádza zvoleného prezidenta na inauguráciu do amerického Kapitolu. V roku 1929 prezident Calvin Coolidge pózuje so svojim nástupcom prezidentom Herbertom Hooverom.

Vrátane Jacksona a Lincolna zložilo 27 prezidentov sľub na východnom fronte Kapitolu. Výnimkou boli viceprezidenti, ktorí vystriedali prezidentov, ktorí zomreli v úrade alebo odstúpili z funkcie - John Tyler, Millard Fillmore, Andrew Johnson, Chester A. Arthur a Gerald R. Ford. 13 William Howard Taft zložil sľub 4. marca 1909 v senáte Senátu kvôli zlému počasiu a vysokému veku hlavného sudcu Melvilla W. Fullera. 20. januára 1945 Franklin D. Roosevelt zrušil protesty proti kongresu a kvôli vojne usporiadal svoju štvrtú inauguráciu v Bielom dome, pretože cítil, že nie je potrebné komplikované oslavy, hoci niektorí naznačujú, že bojoval s vodcami kongresu. 14

V roku 1981 plánovači presunuli inauguráciu Ronalda Reagana na západný front Kapitolu, čím vytvorili precedens, ktorý trvá dodnes. Poloha na západnom fronte ponúka viac priestoru pre divákov a väčšiu platformu pre hodnostárov, ale predovšetkým je západný front svojou úžasnou vyhliadkou na nákupné centrum najvhodnejší na televízne vysielanie podujatia a poskytuje novému prezidentovi prvú príležitosť predviesť, že väčšina dôležité je, že ste „prezidentský“. 15

Reaganova druhá inaugurácia v roku 1985 bola neobvyklá z iného dôvodu. Kvôli zlému počasiu sa obrad presunul dovnútra do Capitol Rotunda, kde sa miesto prvýkrát použilo na tento účel. Tiež sa to konalo 21. januára, nie 20. januára, ktorý pripadol na nedeľu. Reagan zložil prísahu súkromne v nedeľu v Bielom dome a potom v pondelok verejne v Kapitole. 16

V roku 1981 bola inaugurácia prezidenta Ronalda Reagana presunutá z východného frontu na západný front Kapitolu, čím sa vytvoril precedens, v ktorom pokračovali prezidenti William J. Clinton (1993 a 1997), George W. Bush (2001 a 2005) a Barack Obama (2009 a 2013). Západný front ponúka výhľad z nákupného centra a poskytuje viac priestoru pre prizerajúcich sa.

Historický spolok Bieleho domu

Inaugurácia Georga W. Busha, 20. januára 2001, bola 68. krát, čo bola zložená prísaha, 54. raz bol slávnostne otvorený prezident po jeho zvolení, 51. inauguračný ceremoniál sa konal vo Washingtone, 49. sa konal v americkom Kapitole, a piaty na jeho západnom fronte.

Aj keď je lákavé odmietnuť okázalosť a slávu prezidentských inauguračných obradov ako ďalší znak triumfu štýlu nad hmotou v americkej politickej kultúre, v prípade prepojenia Kapitolu s prezidentskými inauguráciami je štýl prinajmenšom pri tejto príležitosti , keď sa všetky tri vetvy symbolicky spoja v národné potvrdenie účelovej jednoty.

Tento článok bol pôvodne publikovaný v histórii Bieleho domu číslo 15, jeseň 2004


Prvá prezidentská inaugurácia: Ako sa George Washington zdvihol do kancelárie - HISTÓRIA

Spoluobčania Senátu a Snemovne reprezentantov.

Spomedzi životných peripetií ma žiadna udalosť nemohla naplniť väčším strachom, než pre ktorý bolo oznámenie odoslané vašim príkazom a prijaté štrnásteho dňa tohto mesiaca. Na jednej strane som bol povolaný svojou krajinou, ktorej hlas nikdy nepočujem, ale s úctou a láskou, z ústupu, ktorý som si vybral s najláskavejšou záľubou, a vo svojich lichotivých nádejach s nemeniteľným rozhodnutím, ako azyl mojich klesajúcich rokov: ústup, ktorý bol každý deň potrebnejší a drahší, pridaním návyku k sklonu a častým prerušovaním môjho zdravia k postupnému plytvaniu, ktoré na ňom časom zanechal. Na druhej strane, veľkosť a obtiažnosť dôvery, ku ktorej ma hovoril hlas mojej krajiny, ktorá bola dostatočná na to, aby sa prebudila v najmúdrejších a najskúsenejších jej občanoch, nedôverčivé skúmanie jeho kvalifikácie, nemohla len prehlbovať disponibilitu, ten, kto zdedil podradné nadania od prírody a nemal povinnosti v oblasti civilnej správy, by si mal osobitne uvedomovať svoje vlastné nedostatky. V tomto konflikte emócií si dovolím len a len tvrdiť, že mojou vernou štúdiou bolo zozbierať svoju povinnosť zo spravodlivého ocenenia každej okolnosti, ktorou by to mohlo byť ovplyvnené. Trúfam si len dúfať, že ak som pri vykonávaní tejto úlohy bol príliš ovplyvňovaný vďačnou spomienkou na predchádzajúce prípady alebo láskavou citlivosťou k tomuto transcendentnému dôkazu, o dôvere mojich spoluobčanov, a tiež odtiaľ Málo konzultovaní mojej neschopnosti, ako aj neochoty vážnych a neskúsených starostí predo mnou, moju chybu budú zmierňovať motívy, ktoré ma uvádzali do omylu, a jej dôsledky posúdi moja krajina s určitým podielom čiastočnosti, v ktorej pochádzajú.

Také dojmy, pod ktorými som v poslušnosti verejného predvolania opravoval súčasnú stanicu, by bolo obzvlášť nevhodné vynechať v tomto prvom oficiálnom akte moje vrúcne prosby k tej Všemohúcej bytosti, ktorá vládne vesmíru, ktorá predsedá rady národov, a ktorých prozreteľné pomôcky môžu zásobiť každú ľudskú vadu, že jeho požehnanie môže zasvätiť slobode a šťastiu ľudí v USA, vládu, ktorú si na tieto základné účely zriadil sám: a môže umožniť každý nástroj používaný v jeho správu vykonávať s úspechom, funkcie pridelené jeho zodpovednosti. Pri predkladaní tejto pocty Veľkému autorovi každého verejného a súkromného dobra sa ubezpečujem, že vyjadruje vaše pocity nie menej ako moje vlastné a celkovo moje spoluobčanov, ani jedno ani druhé. Žiadneho človeka nemožno zaviazať uznať a zbožňovať neviditeľnú ruku, ktorá spravuje záležitosti mužov viac ako ľudia v USA. Každý krok, ktorým postúpili k charakteru nezávislého národa, sa zdá byť odlišovaný nejakým znakom prozreteľnosti. A pri dôležitej revolúcii, ktorá práve prebehla v systéme ich zjednotenej vlády, sa pokojné úvahy a dobrovoľný súhlas toľkých odlišných komunít, z ktorých udalosť vyplynula, nedajú porovnať s prostriedkami, ktorými bola vytvorená väčšina vlád, bez niektorých návrat zbožnej vďačnosti spolu s pokorným očakávaním budúcich požehnaní, ktoré, ako sa zdá, predpovedá minulosť. Tieto úvahy, vyplývajúce zo súčasnej krízy, sa príliš silne vnucovali do mojej mysle, aby boli potlačené. Pripojíte sa ku mne. Verím, že si myslím, že nie sú žiadni, pod vplyvom ktorých by sa mohlo priaznivo začať konanie novej a slobodnej vlády.

V článku, ktorým sa zriaďuje výkonné oddelenie, je povinnosťou prezidenta „odporučiť, aby ste zvážili také opatrenia, ktoré považuje za potrebné a účelné“. Okolnosti, za ktorých sa s vami teraz stretávam, ma oslobodzujú od vstupu do tejto témy, než aby som odkazoval na Veľkú ústavnú listinu, za ktorej ste zhromaždení a ktorá pri definovaní vašich právomocí označuje predmety, ktorým má byť venovaná vaša pozornosť. daný. Bude to viac v súlade s týmito okolnosťami a oveľa viac v súlade s pocitmi, ktoré ma aktivujú, nahradiť namiesto odporúčania konkrétnych opatrení poctu, ktorá je daná talentom, správnosťou a vlastenectvom, ktoré zdobia postavy vybrané na ich navrhnutie a prijatie. V týchto čestných kvalifikáciách vidím najistejšie prísľuby, že ako na jednej strane, žiadne miestne predsudky alebo pripútanosti, žiadne oddelené názory ani stranické nepriateľstvá nebudú nesprávne smerovať komplexné a rovnocenné oko, ktoré by malo dohliadať na toto veľké zhromaždenie komunít a záujmov : Na druhej strane, že základy našej národnej politiky budú položené v čistých a nemenných zásadách súkromnej morálky a prvenstva slobodnej vlády, budú ilustrované všetkými atribútmi, ktoré môžu získať náklonnosť jej občanov, a budí rešpekt celého sveta.

Pozastavujem sa nad touto perspektívou so všetkým uspokojením, ktoré môže horlivá láska k mojej krajine vzbudiť: pretože neexistuje dôkladnejšia pravda, ako je to, ktoré v hospodárstve a v prírode existuje, nerozlučiteľné spojenie medzi cnosťou a šťastím, medzi povinnosťou a výhoda medzi skutočnými maximami čestnej a veľkorysej politiky a solídnymi odmenami za verejnú prosperitu a prosperitu: Keďže by sme nemali byť o nič menej presvedčení, že priaznivé úsmevy neba nemožno nikdy očakávať od národa, ktorý ignoruje večné pravidlá poriadku a práva, ktoré určilo samotné Nebo: A pretože zachovanie posvätného ohňa slobody a osud republikánskeho modelu vlády sú spravodlivo považované za experiment, ktorý bol zverený do rúk, tak hlboko, možno ako nakoniec vsadený amerického ľudu.

Okrem bežných predmetov, ktoré vám boli zverené do starostlivosti, zostane na vašom posúdení, ako dlho bude výkon príležitostnej právomoci delegovanej podľa piateho článku ústavy v súčasnej situácii účelný z dôvodu povahy namietaných námietok. proti Systému alebo podľa stupňa vyšetrovania, ktoré ich porodilo. Namiesto toho, aby som vykonával konkrétne odporúčania na túto tému, v ktorých by ma mohli viesť žiadne svetlá odvodené z oficiálnych príležitostí, opäť ustúpim celej svojej dôvere vo vaše rozlišovanie a snahu o verejné blaho: Uisťujem vás totiž, že zatiaľ čo vy pozorne vyhýbajte sa všetkým zmenám, ktoré by mohli ohroziť výhody zjednotenej a efektívnej vlády alebo ktoré by mali čakať na budúce skúsenosti, rešpektovanie charakteristických práv slobodných ľudí a ohľad na verejnú harmóniu dostatočne ovplyvnia vaše úvahy o tejto otázke ako ďaleko môžu byť tí prví nedobytnejšie opevnení, alebo môžu byť tí druhí bezpečne a výhodne podporovaní.

K predchádzajúcim pripomienkam musím dodať jeden, ktorý bude najvhodnejšie adresovaný Snemovni reprezentantov. Týka sa to mňa, a preto bude čo najkratšie. Keď som bol prvýkrát poctený povolaním do služby svojej vlasti, potom v predvečer náročného boja za jej slobody, svetlo, v ktorom som zvažoval svoju povinnosť, vyžadovalo, aby som sa zriekol každej peňažnej náhrady. Z tohto uznesenia som v žiadnom prípade neodišiel. A keďže som stále pod dojmami, ktoré to vyvolali, musím odmietnuť ako neaplikovateľný pre seba akýkoľvek podiel na osobných požitkoch, ktorý môže byť nevyhnutne zahrnutý v trvalom ustanovení pre výkonné oddelenie, a preto sa musím modliť, aby peňažné odhady pre stanicu v r. ktorý som umiestnený, môže byť počas môjho pokračovania v ňom obmedzený na také skutočné výdavky, o ktorých sa predpokladá, že si vyžadujú verejné blaho.

Potom, čo som vám odovzdal svoje pocity, ktoré boli prebudené pri príležitosti, ktorá nás spája, odídem na svoju terajšiu dovolenku, ale nie bez toho, aby som sa opäť uchýlil k dobrotivému rodičovi ľudského rodu, v pokornej prosbe, že odkedy bol s potešením uprednostňuje americký ľud s príležitosťami na dosiahnutie dokonalého pokoja a možnosťami rozhodovať s bezkonkurenčnou jednomyseľnosťou o forme vlády, o bezpečnosti svojej Únie a o pokroku v ich šťastí, aby jeho božské požehnanie mohlo byť rovnaké nápadný v rozšírených pohľadoch, miernych konzultáciách a múdrych opatreniach, od ktorých musí úspech tejto vlády závisieť.


Inauguračné prvenstvo

Prvá inaugurácia 20. januára
1937 – Franklin Roosevelt skladá prísahu predsedníctva druhýkrát, ale prvýkrát 20. januára. 20. dodatok zmenil dátum zo 4. marca na 20. januára, keď bol ratifikovaný v roku 1933.

Prvá inaugurácia vo Washingtone, D.C.
1801 – Thomas Jefferson je prvým, kto zložil sľub v novom hlavnom meste Washington, D.C. Jeho inauguračný prejav je tiež prvým, ktorý bol znovu vytlačený v novinách.

Prvý prezident, ktorý zloží prísahu na schodoch Kapitolu
1829 – Andrew Jackson je prvým prezidentom, ktorý bol uvedený do úradu na východnom portiku amerického Kapitolu, tvárou v tvár Kongresovej knižnici a Najvyššiemu súdu. V roku 1981 sa Ronald Reagan stal prvým prezidentom slávnostne otvoreným na Západnej terase pred National Mall.

Naposledy nosil klobúk
1961 a#8211 John F. Kennedy bol posledným prezidentom, ktorý na svoju inauguráciu nosil tradičný varný klobúk.

Prvý inauguračný básnik
1961 – Robert Frost predniesol svoju báseň, Darček úplne pri inaugurácii Johna F. Kennedyho. V tom čase mal 87 rokov.

Prvá paráda
1805 – Druhá inaugurácia Thomasa Jeffersona hostila prvú inauguračnú prehliadku.

Prvý inauguračný ples
1809 – James a Dolly Madison sa zúčastňujú prvého inauguračného plesu, ktorý sa koná v ten istý deň ako inaugurácia. Cena lístka bola 4 doláre.

Prvá inaugurácia vo vojne
1813 – Len niekoľko mesiacov po vyhlásení vojny Britom v roku 1812 prednesie James Madison adresu kritizujúcu Veľkú Britániu. O rok neskôr bol Kapitol zapálený britskou armádou.

Najdlhšia inauguračná adresa
1841 –, William Henry Harrison bez klobúka, plášťa alebo rukavíc skvele predniesol najdlhší inauguračný prejav, aký kedy mal, uprostred snehovej búrky 10 000 slov. O mesiac neskôr zomrel na zápal pľúc, ktorý dostal v inauguračný deň.

Prvé vysielanie
1925 - Inaugurácia Calvina Coolidgeho bola ako prvá vysielaná na národnej úrovni prostredníctvom rádiových vĺn. V roku 1949 prezident Harry S. Truman ako prvý predniesol svoj inauguračný prejav televíznemu publiku. Kennedy to ako prvý urobil vo farebnej televízii v roku 1961. V roku 1997 bola druhá inaugurácia Billa Clintona prvou, ktorá bola streamovaná naživo. Internet.

Prvýkrát nahraté pre Newsreel
1929 a#8211 Inaugurácia Herberta Hoovera bola prvou zaznamenanou novinou. V roku 1897 bola adresa Williama McKinleyho prvou, ktorá bola zaznamenaná filmovou kamerou.


Inauguračné sprievody

  • 1805 - Inauguračná prehliadka, ktorá sa začala ako spontánny sprievod po návrate prezidenta Thomasa Jeffersona do Bieleho domu v roku 1805, sa vyvinula do formálneho, často zdĺhavého sprievodu, ktorý prezident hodnotí zo stanoviska pred Bielym domom. Novšie úvodné prehliadky pokračovali dlho do večerných hodín.
  • 1809 - 4. marca 1809 vojenská skupina odprevadila prezidenta Jamesa Madisona do Kapitolu. Thomas Jefferson a jeho vnuk, ktorí sa viezli na Kapitole z Bieleho domu na koni, sa s nimi stretli v Kapitole. Po obrade prezident Madison a prvá dáma Dolley Madison usporiadali recepciu vo svojom dome na ulici F.
  • 1829 - V roku 1829 nasledoval nadšený dav prezidenta Andrewa Jacksona po Pennsylvania Avenue po jeho slávnostnom prísahe a vytvoril improvizovanú prehliadku, ktorá vyvrcholila recepciou v Bielom dome.
  • 1865 - Na druhej inaugurácii prezidenta Abrahama Lincolna sa afroamerické jednotky, Odd Fellows a slobodomurári zapojili do inauguračnej prehliadky. Išlo o prvých afroamerických členov organizácií, ktorí pochodovali na úvodnej prehliadke.
  • 1873 - Po svojej druhej inaugurácii v roku 1873 prezident Ulysses S. Grant zhodnotil prehliadku z Bieleho domu a predĺžil inauguračné oslavy na celý deň. Odvtedy boli na tento účel pred Biely dom umiestnené dočasné revízne stojany.
  • 1881 - Po inaugurácii prezidenta Jamesa Garfielda v roku 1881 civilné organizácie prevzali aktívnejšiu úlohu v sprievodoch na rozdiel od vojenských organizácií za účasti mestských kapiel, veteránskych skupín a plavákov s vlasteneckou tematikou.
  • 1909 - V roku 1909 sa Helen Taftová stala prvou ženou, ktorá ako prvá dáma sprevádzala svojho manžela späť do Bieleho domu.
  • 1921 - 4. marca 1921 sa prezident Warren G. Harding stal prvým prezidentom, ktorý sa viezol na a zo svojej inaugurácie v automobile.
  • 1929 - V roku 1929 sa veteráni Únie z občianskej vojny zúčastnili sprievodu na oslavu inaugurácie prezidenta Herberta Hoovera.
  • 1937 - V roku 1937 bola replikácia fasády Hermitageho kaštieľa použitá na druhý inauguračný hodnotiaci stánok prezidenta Franklina D. Roosevelta.
  • 1961 - V januári 1961 bola na inauguračnej prehliadke predstavená replika lode PT 109 Johna F. Kennedyho.
  • 1977 - V roku 1977 prezident Jimmy Carter a prvá dáma Rosalynn Carter namiesto jazdy v aute kráčali po Pennsylvania Avenue od Kapitolu do Bieleho domu. Prezident Carter neskôr napísal: „Ľudia na trase sprievodu, keď videli, že kráčame, začali povzbudzovať a plakať a bol to pre nás emocionálny zážitok.“ Táto tradícia pokračuje s výnimkou roku 1985, keď bola prehliadka zrušená kvôli snehu, vetru a mrazivým teplotám.
  • 1993 - 20. januára 1993 sa zhruba 800 000 ľudí vybralo do centra mesta na inauguráciu prezidenta Williama J. Clintona, ktorý cestoval autobusom z Monticella do Washingtonu. V deň inaugurácie boli pozdĺž prehliadky postavené zvukové reproduktory, aby tí, ktorí sú ďaleko od Kapitolu, mohli počuť prísahu úradu a inauguračný prejav. 21. januára prezident Clinton hostil prijímaciu linku v Bielom dome. On, prvá dáma Hillary Rodham Clinton, viceprezident Al Gore a Tipper Gore stáli v miestnosti pre diplomatickú recepciu, ako aj vonku na pozdravov pozdravov priaznivcov južného trávnika.

Deň histórie inaugurácie

Bradley Craig je stážistom HNN a študentom Harvardskej univerzity.

„Pomôž mi, Bože“: História prezidentskej inaugurácie

V pondelok 21. januára 2013 zloží prezident Barack Obama svoje druhé prezidentské obdobie. Inaugurácia bola kľúčovou udalosťou na začiatku každého predsedníctva od prvého nástupu Georga Washingtona do úradu. Od tej doby zostali niektoré črty pomerne konštantné, ako napríklad prísaha a inauguračná adresa. Ostatné aspekty, ako napríklad dátum, sa zmenili. Inauguračný deň bol pôvodne 4. marca až do ratifikácie 20. dodatku, ktorý zmenil dátum na 20. januára, okrem rokov, ako je tento, keď tento dátum pripadá na nedeľu. V týchto prípadoch prezident zloží v nedeľu súkromný obrad a na druhý deň zloží verejnú prísahu. Udalosť sa v niektorých ohľadoch časom zmenila a v iných sa držala tradície, nehovoriac o nehodách, ktoré sa vyskytli počas cesty.

George Washington: Utesnený bozkom


1889 olejomaľba prvej inaugurácie Georga Washingtona. Prostredníctvom Wiki Commons.

Prvá inaugurácia Georga Washingtona sa konala 30. apríla 1789 na balkóne federálnej siene v New Yorku. Washington pobozkal Bibliu, ktorou mu prisahal, čo bolo precedensom pre budúce inaugurácie. Túto tradíciu však prerušil v roku 1853 Franklin Pierce, ktorý iba položil ľavú ruku na Bibliu.

Teraz známa ako inauguračná biblia Georga Washingtona, Bibliu pôvodne používanú Washingtonom si požičali z Lóže sv. Jána. Budúci prezidenti vrátane Warrena G. Hardinga, Dwighta D. Eisenhowera, Jimmyho Cartera a Georga H.W. Bush tiež použil rovnakú bibliu, ktorá je stále vo vlastníctve slobodomurárskej lóže.

Inauguračný prejav bol dôležitou súčasťou obradu, aj keď prejav, ktorý Washington predniesol počas druhého funkčného obdobia, je zaznamenaný ako najkratšia inauguračná adresa s iba 135 slovami. Prvá adresa Washingtonu, ktorá zrejme nebola nadbytočná, bola takmer desaťkrát dlhšia.

Ohňostroj, ktorý si kúpilo množstvo prítomných občanov, rozžiaril oblohu na oslavu prvého uvedenia do prevádzky. Inauguračný ples sa konal neskôr 7. mája, ale Martha Washingtonová bola príliš zaneprázdnená dohľadom nad sťahovaním Washingtonov do New Yorku, aby mohla oslavu uskutočniť.

John Adams: „Najpôsobivejšia a najsilnejšia scéna“

John Adams, prísažný do funkcie 4. marca 1797, si užil dosť podhodnotenú inauguráciu. Bol prvým prezidentom, ktorý zložil prísahu od vrchného Jutice Najvyššieho súdu, ktorým v tej dobe bol Oliver Ellsworth. Adams priznal svojej manželke Abigail, že to bola „najpôsobivejšia a najsilnejšia scéna, v ktorej som kedy hral“. Adams mal na sebe skromný sivý širokouhlý oblek, nezdobený okázalými gombíkmi alebo sponami. Prečnievali ho George Washington, ktorý sa objavil v zamatovom obleku, a Thomas Jefferson, ktorý mal dlhý kabát v nápadnom odtieni modrej.

Jefferson a Madison: Prvé sprievody


Banner oslavujúci inauguráciu Thomasa Jeffersona. Zápočet: Smithsonian.

V roku 1801 bol Thomas Jefferson prvým prezidentom, ktorý zložil prísahu v novom hlavnom meste Washingtonu, D.C. Jeho inauguračný prejav bol prvým, ktorý bol vytlačený v novinách, Národný spravodajca. Vytvoril tiež nový precedens tým, že dohodol čas inaugurácie prostredníctvom písomnej korešpondencie s Kongresom. Štandardný čas začiatku inaugurácie je však teraz stanovený na poludnie.

Druhá Jeffersonova inaugurácia v roku 1805 ukončila veľkú inauguračnú prehliadku. Počas spontánnej prehliadky prešiel Jefferson zo svojho penziónu do budovy Kapitolu. James Madison bola prvou oficiálnou prehliadkou v roku 1809. Madison pochodovala na Kapitol jazdecká jednotka z Georgetownu. Oficiálna prehliadka je odvtedy ozdobou Dňa inaugurácie. V roku 1837 bol Martin Van Buren prvým prezidentom, ktorý mal na prehliadke plaváky. Po čase sa sprievod stal inkluzívnejším. Druhá inaugurácia Abrahama Lincolna v roku 1865 bola prvou africkou Američankou, zatiaľ čo ženy sa k oslave pripojili v roku 1917 na začiatku druhého funkčného obdobia Woodrowa Wilsona.

Madisonova prvá inaugurácia bola zároveň prvým podujatím, ktoré sa konalo v sále Domu v Kapitole. Jeho ples, ktorý ako prvý obsahoval hudbu skupiny US Marine Band, bol zároveň prvým, ktorý sa konal v ten istý deň ako inaugurácia. Madison vykonal menej oslavné prvenstvo počas svojej druhej inaugurácie v roku 1813, čo bolo prvýkrát, čo prezident zložil prísahu počas vojny.

William Henry Harrison: Fatálna inaugurácia


Inauguračná prehliadka Williama Henryho Harrisona z roku 1841. Kredit: Wiki Commons.

Inaugurácia Williama Henryho Harrisona v roku 1841 sa ukázala ako udalosť s fatálnymi následkami pre prezidenta. Harrison vydal inauguračnú adresu vonku počas snehovej búrky bez klobúka, kabátu alebo rukavíc. Pokračoval takmer dve hodiny, čím zapečatil rekord v najdlhšej inauguračnej reči. Jeho adresa bola taká dlhá, že začal hovoriť, zastavil sa, aby zložil prísahu, a potom dokončil svoju reč. Dôsledkom jeho výrečnosti a dlhej noci na plesoch bol smrteľný prípad zápalu pľúc. Harrison zomrel o mesiac neskôr, 4. apríla 1841.

Andrewovi Johnsonovi, keď bol Lincolnovým viceprezidentom, bolo povedané, že si pri inaugurácii prezidenta v roku 1865 doprial silný nápoj, pretože sa necítil dobre. Mohol sa cítiť lepšie, keď to urobil, ale taktiež predniesol nesúrodú a nesúvislú reč. Keď sa v chladnej noci konal inauguračný ples Ulyssesa S. Granta, miesto konania bolo bohužiaľ nevykurované. Tentoraz však boli jedinými obeťami kanáriky, ktorých priviezli na večierok a skončili zmrazením. James Buchanan bol tiež chorý pri svojej inaugurácii v roku 1857, ale z iného druhu ochorenia: mal hnačku.

Smerom k digitálnej dobe


Obamovci v deň inaugurácie, 2009. Kredit: Americké námorníctvo.

Technologický pokrok formoval aj charakter inauguračného dňa ako príležitosti, ktorej cieľom je zapojiť celú verejnosť. Buchanan bol prvým prezidentom, ktorého inaugurácia bola odfotená, zatiaľ čo inaugurácia Williama McKinleyho bola prvou, ktorú zaznamenala filmová kamera o tri desaťročia neskôr v roku 1897. Prvýkrát bola inaugurácia vysielaná cez rádio v roku 1925 na začiatku Calvin Coolidge. termín.

Televízny vek tiež viedol k dvom dôležitým prvenstvám pri inaugurácii v médiách. Inauguračná adresa Harryho S. Trumana sa ako prvá objavila v televízii v roku 1949. Prvé farebné vysielanie bolo v roku 1961 s Johnom F. Kennedym. Teraz inauguračné toky žijú aj cez internet, čo sa stalo prvýkrát v roku 1997 pre druhú inauguráciu Billa Clintona.

Druhá inaugurácia prezidenta Obamu sľubuje ďalší pamätný začiatok prezidentského obdobia. Vydal zoznam skladieb Spotify, v ktorom sú uvedení niektorí z jeho obľúbených interpretov, vrátane mnohých, ktorí vystúpia na Inauguračný deň. K dispozícii je dokonca aplikácia Inauguration Ceremony pre iPhone, ktorá okrem iného obsahuje mapu prístavu a nočníka pre veľký deň.


História zmien a tradícií v deň inaugurácie

Inaugurácia je obrad, ktorý má tradíciu.

Rýchle fakty o inaugurácii

— - Prezidentské inaugurácie sú bohaté na tradície a obrady od prvého prísahy úradu prezidenta USA Georga Washingtona. Ale od sprievodov po slávnostné prísahy sa tieto tradície časom zmenili.

Tu je niekoľko menej známych faktov o histórii prezidentských inaugurácií:

Inauguračný deň nebol vždy 20. januára

57-ročný generál George Washington bol 30. apríla 1789 zložený z balkóna federálnej siene v New Yorku, ktorý v jasný a chladný deň zložil prísahu.

Tradície sa však začali udomácňovať až po jeho druhej inaugurácii vo funkcii prezidenta. Druhá inaugurácia Washingtonu sa konala 4. marca 1793 a nastupujúci prezidenti mali obrady v jarný dátum mnoho rokov - pokiaľ nepadol na nedeľu.

James Monroe bol prvým prezidentom, ktorý sa s takouto situáciou vyrovnal. Po konzultácii so sudcami Najvyššieho súdu sa Monroe rozhodol usporiadať svoj ustanovujúci ceremoniál v pondelok 5. marca 1821.

Ale po zmene 20. dodatku ústavy bol Franklin D. Roosevelt prvým prezidentom, ktorý mal svoju inauguračnú slávnosť 20. januára 1937.

Väčšina obradu prísahy sa nevyžaduje, je to len tradícia

Jedinou ústavnou požiadavkou na inauguračné ceremoniály je, aby prezident zložil sľub.

Biblia nie je požiadavkou služobnej prísahy a ani to, aby prísahu nespravoval hlavný sudca.

Theodore Roosevelt nepoužil na svoju prísahu Bibliu 14. septembra 1901. John Quincy Adams použil na svoju inauguráciu knihy zákonov.

Nezáleží ani na tom, kto je držiteľom Biblie. Na začiatku tradície, ktorá sa odvtedy vyskytovala pri každej inaugurácii, bola Lady Bird Johnsonová prvou prichádzajúcou prvou dámou, ktorá držala Bibliu pre svojho manžela, keď zložil prísahu.

4. marca 1797 sa John Adams stal prvým prezidentom, ktorý zložil prísahu od hlavného sudcu Najvyššieho súdu USA - hlavného sudcu Olivera Ellswortha.

Newyorský kancelár Robert Livingston a prísediaci sudca William Cushing mali tú česť zložiť prísahu pri prvej a druhej inaugurácii Georga Washingtona. Prísahu zložilo aj niekoľko ďalších druhov úradníkov, ktorí neboli sudcami Najvyššieho súdu.

Sudkyňa Sarah Hughesová prisahala Lyndonovi Johnsonovi, čím sa stala prvou ženou, ktorá zložila prísahu.

Inauguračný prejav

William Henry Harrison hovoril asi 1 hodinu, 45 minút 4. marca 1841. Jeho reč bola najdlhšia od - 8 445 slov.

George Washington predniesol najkratšiu reč - pri druhej inaugurácii 4. marca 1793 iba 135 slov.

Áno, došlo k škytavke

Na prezidentskej inaugurácii Herberta Hoovera v roku 1929 prvá dáma Grace Coolidge a nastupujúca prvá dáma Lou Henry Hoover zdržali obrad asi pol hodiny. Títo dvaja boli bez sprievodu a stratili sa v neprehľadných chodbách amerického Kapitolu na ceste na západný front, kde sa mal obrad začať.

Počas inaugurácie Johna F. Kennedyho došlo k požiaru rečníckeho pultu počas inauguračnej invokácie kardinála Richarda Cushinga. Tajná služba sa ponáhľala dopredu a uhasila požiar spôsobený elektrickým motorom, ktorý sa používa na úpravu výšky rečníckeho pultu.

Prvá organizovaná prehliadka bola pre Jamesa Madisona v roku 1809, ale predtým tu boli prezidentské sprievody.

Miestne milície sprevádzali Georga Washingtona na jeho ceste z Mount Vernon vo Virgínii do New Yorku na jeho prvý inauguračný ceremoniál v roku 1789.

Jediná prehliadka, o ktorej sa vedelo, že bola zrušená kvôli počasiu, bola druhá Ronald Reagan v roku 1985. Bol to doposiaľ najchladnejší inauguračný deň. Poludňajšia teplota bola 7 stupňov Fahrenheita, ale teploty chladného vetra boli negatívne. Mrazivé teploty robili pokračovanie prehliadky nebezpečným.

Dokonca aj vtedy, keď došlo k fujavici na inaugurácii Williama Tafta v roku 1901, prehliadka nebola zrušená. Robotníci museli z trasy prehliadky odpratávať sneh.

Najväčšia a zároveň najdlhšia prehliadka sa konala pri prvom uvedení Dwighta D. Eisenhowera v roku 1953. Na prehliadke bolo 73 kapiel, 59 plavákov, kone, slony a civilné a vojenské vozidlá. Proces trval 4 hodiny a 32 minút.

Prvý inauguračný ples bol na inauguráciu Jamesa Madisona 4. marca 1809. Konal sa v hoteli Long's vo Washingtone D.C. Vstupenky stáli 4 doláre a predalo sa 40 dolárov.

Prezident Bill Clinton usporiadal na oslavu svojej druhej inaugurácie v roku 1997 rekordných 14 inauguračných plesov.

Ponuré inaugurácie

Inauguračné obrady sú zvyčajne šťastné oslavy, ale vyskytli sa aj výnimky.

Dva mesiace pred jeho inauguráciou prišli Franklin Pierce a jeho manželka o 11-ročného syna pri vlakovej nehode. Pretože boli stále v smútku, Pierce zrušil svoj inauguračný ples.

Zavraždení boli štyria prezidenti a krátko na to musel každý z ich podpredsedov zložiť sľub.

Deň po zabití Abrahama Lincolna, 15. apríla 1865, Andrew Johnson zložil prísahu.

James Garfield bol zastrelený a neskôr zomrel 19. septembra 1881 a Chester Arthur nasledujúci deň zložil prísahu.

V roku 1901 sa McKinley týždeň pokúšal zostať nažive, keď dostal ranu do žalúdka. Theodore Roosevelt sa ponáhľal byť v Buffale v New Yorku, aby našiel prezidenta Williama McKinleyho mŕtveho a 14. septembra 1901 zložil prísahu ako prezident.

22. novembra 1963 Lyndon Johnson zložil prísahu úradu na palube Air Force One po smrti Johna F. Kennedyho.

Štyria ďalší podpredsedovia zložili prísahu po tom, čo úradujúci prezident zomrel na chorobu. A jeden viceprezident Gerald Ford sa stal vrchným veliteľom po tom, čo prezident Richard Nixon rezignoval.


Pozri si video: Americas Presidents - George Washington (Smieť 2022).